情報処理安全確保支援士(情報セキュリティスペシャリスト) 試験情報＆徹底解説

この問題の意味が一部理解できません。
「FA端末から業務サーバにデータを安全に転送する仕組みを導入しなかった場合を想定し」の部分はなぜ必要なのでしょうか？
別になくとも解答を導きだせると考えています。
問題の理解が甘い気がします。

問題やIPA解答例の概要もなく、何を質問してるのか理解できませんので回答者の負担が大きすぎます。
質問し放しの質問者も多いため、問題や解答例の確認に時間をかける気にはなれません。
解答例に納得できない場合は、高い確率で誤読でしょうから、質問して回答待ちをする時間を読解に回せば解決すると思います。

「FA端末から業務サーバにデータを安全に転送する仕組みを導入しなかった場合を想定し」というのは条件です。
条件を設けることで条件に合致しない答案を不正解にできます。